zheng he معنى
- تشينغ خه
- he n. ذكر من الإنسان; ...
- zheng zheng جنغ جنغ
- he is هو
أمثلة
- Throughout his travels, Zheng He liberally dispensed Chinese gifts of silk, porcelain, and other goods.
قام تشينغ هي خلال رحلاته بتوزيع الهدايا والعطايا الصينية المكونة من الحرير والخزف وبضائع وسلع أخرى. - Zheng He delivered a stone tablet, inscribed with a proclamation composed by the Yongle Emperor himself, to Kochi.
قدم تشنغ خه قرصًا حجريًا مكتوبًا بإعلان ألّفه يونغلي إمبراطور نفسه ، إلى كوتشي. - Zheng He brought back to China many trophies and envoys from more than thirty kingdoms – including King Vira Alakeshwara of Ceylon, who came to China as a captive to apologize to the Emperor for offenses against his mission.
ولقد أحضر معه الكثير من الهدايا والمبعوثين من أكثر من ثلاثين مملكة، متضمنا ملك سيلون الذي حضر إلى الصين لكي يعتذر للإمبراطور. - For the fifth Ming treasure voyage, Admiral Zheng He was instructed to confer a seal upon Keyili of Kochi and enfeoff a mountain in his kingdom as the Zhenguo Zhi Shan (鎮國之山, Mountain Which Protects the Country).
في رحلة كنج مينغ الخامسة ، تم توجيه الأدميرال تشنغ خه لإضفاء ختم على كيليلي في كوتشي على جبل في مملكته، الجبل الذي يحمي البلاد). - Famous African trade ports such as Mombasa, Zanzibar, Mogadishu and Kilwa were known to Chinese sailors such as Zheng He and medieval Islamic historians such as the Berber Islamic voyager Abu Abdullah ibn Battuta.
ومن المعروف أن الموانئ التجارية الأفريقية الشهيرة مثل مومباسا وزنجبار ومقديشو وكيلوا معروفة للبحارة الصينيين مثل تشنغ هي والمؤرخين الإسلاميين في العصور الوسطى مثل المسافر البربري الإسلامي أبو عبد الله بن بطوطة.